Recibir beneficios de seguridad social en el extranjero

Si planea retirarse en el extranjero, es posible que le preocupe perder sus beneficios de jubilación, discapacidad o sobrevivientes del Seguro Social. Sin embargo, debido a que Estados Unidos tiene acuerdos de Seguridad Social con muchas naciones en todo el mundo, este puede no ser el caso.

¿Quien es elegible?

La Administración del Seguro Social ha creado la Herramienta interactiva de detección de pagos en el extranjero para ayudar a determinar si usted es elegible para continuar recolectando beneficios fuera de los EE. UU. para que todos los beneficiarios residan dentro de los EE. UU. o en uno de sus protectorados (Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU., Guam, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana) para ser elegibles.

Si es ciudadano de los EE. UU., Puede continuar cobrando los beneficios de jubilación, discapacidad o sobrevivientes mientras esté en el extranjero siempre que sea elegible para recibirlos. Sin embargo, los pagos de beneficios no pueden hacerse a ciertos países, como Cuba, Ucrania, Corea del Norte y Vietnam. En la mayoría de los casos, si reside en un país que restringe los pagos de beneficios, todos los beneficios retenidos se le devuelven una vez que ingresa a un país donde se pueden enviar los pagos.

Para llevar clave

• Si usted es ciudadano de los EE. UU., Puede continuar cobrando los beneficios de jubilación, discapacidad o supervivencia en el extranjero.
• Sin embargo, los pagos de beneficios no pueden hacerse a ciertos países, como Cuba, Ucrania, Corea del Norte y Vietnam.
• Para los ciudadanos no estadounidenses o ciudadanos de uno de los países enumerados por la Administración del Seguro Social, los beneficios terminan una vez que haya vivido fuera de los Estados Unidos durante seis meses consecutivos.

Asuntos de ciudadanía

Su ciudadanía también puede ser un problema. Si es ciudadano de otros países, como Suiza o el Reino Unido, podrá continuar recibiendo beneficios sin importar cuánto tiempo permanezca fuera de los EE. UU. Algunos otros países, incluidos Lituania y Mónaco, tienen un Social ligeramente diferente Acuerdo de seguridad por el cual, como ciudadano de ese país, puede continuar recibiendo los beneficios a los que tiene derecho en su propia cuenta. Sin embargo, si recibe beneficios de dependientes o sobrevivientes, debe cumplir con requisitos adicionales para continuar cobrando. Use el sitio web de la Administración de la Seguridad Social para encontrar enlaces a listas detalladas de los países que se incluyen en las disposiciones anteriores.

Si no es ciudadano estadounidense o ciudadano de uno de los países mencionados, sus beneficios finalizarán una vez que haya estado fuera de los Estados Unidos durante seis meses consecutivos. Existen algunas excepciones a esta regla, basadas principalmente en ciertos tipos de historial laboral, historial militar, o si usted es un residente legal de un país con el que los EE. UU. Tienen un acuerdo de Seguridad Social.

Sin embargo, si sus pagos finalizan porque no califica para ninguna de estas excepciones, los beneficios no se pueden restablecer hasta que regrese a los EE. UU. Durante al menos un mes calendario completo. En todos los casos, aquellos que reciben beneficios para dependientes o sobrevivientes pueden necesitar reunir requisitos adicionales para continuar cobrando.

Los ciudadanos estadounidenses pueden cobrar los beneficios del Seguro Social, pero no SSI, en la mayoría, pero no en todos, los países fuera de los EE. UU.

Asegúrese de completar el cuestionario

Además, la Administración del Seguro Social envía periódicamente cuestionarios a los beneficiarios que residen fuera de los EE. UU. Estos están diseñados para ayudar a determinar la elegibilidad continua. Entre las actualizaciones solicitadas se encuentra información sobre cualquier trabajo que realice en el extranjero, matrimonio, fallecimiento, divorcio, cambio de dirección, cambio de circunstancias y elegibilidad para una pensión no cubierta por el programa del Seguro Social. Si no se devuelve la información solicitada, se suspenden los beneficios. También debe informar sobre cualquiera de los eventos enumerados cuando ocurran, independientemente de si recibió una encuesta.

La Administración del Seguro Social describe su política de pagos mientras está fuera de los Estados Unidos ".