Por qué el contenido de Netflix es diferente en el extranjero

En cada país, Netflix (NFLX) ofrece diferentes programas y películas, y su cuenta no funcionará cuando se mueva entre países. Existen varias razones importantes para las disparidades de servicio al cruzar las fronteras.

¿Por qué hay diferentes espectáculos disponibles en cada país?

Los estudios de cine y televisión de Hollywood ponen muchos recursos en cada película y muestran que lanzan, y los costos para crear estas obras varían ampliamente. Si bien algunas películas independientes se producen por solo decenas de miles de dólares, producir grandes éxitos de taquilla puede costar cientos de millones. En la parte superior de la lista, con un precio de producción de $ 378.5 millones, se encuentra Disney (DIS) Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides .

Con tanto dinero en juego cada vez que se crea una película, los estudios hacen todo lo posible para hacer cumplir estrictamente los derechos de autor y ganar lo máximo posible por sus inversiones.

Los estudios siempre han tratado de ganar grandes ventas en la taquilla, pero la vida de una película después de que sale de los cines ha cambiado drásticamente en la última década. La piratería solía ser solo un pequeño problema, ya que tomó mucho trabajo replicar las cintas VHS y revenderlas en el mercado negro. Pero con el auge de Internet, la piratería digital y el cambio de cintas físicas y DVD a transmisión en línea han afectado las ganancias de los estudios.

Los estudios se han adaptado al ofrecer películas a la venta a través de puntos de venta que incluyen Apple Store (AAPL) iTunes Store y Amazon.com (AMZN). A medida que Netflix pasó de un servicio de DVD por correo a un servicio de transmisión, su presupuesto para contenido digital aumentó y se convirtió en una importante fuente de ingresos para los estudios.

Los estudios hacen cumplir los derechos de autor por país, ya que los diferentes mercados tienen diferentes demandas de contenido específico. Por ejemplo, una película que era muy popular en los Estados Unidos podría no ser interesante en Brasil, y una exitosa comedia británica podría no ser tan divertida para el público estadounidense.

Netflix y los estudios entienden esto, y los estudios cobran más por Netflix para ofrecer la transmisión de títulos específicos en algunos países en comparación con otros. Debido a que las ofertas de contenido son específicas de cada país, Netflix puede optar por pagar el precio exigido por el estudio para transmitir un título en un país, mientras que las negociaciones en otras regiones caen.

Por qué Netflix no funciona cuando viajas

Las mismas reglas que rigen qué países tienen acceso a contenido específico se aplican a los viajeros globales, y para evitar cualquier problema legal con los estudios, Netflix bloquea su cuenta para que no trabaje fuera de los países donde opera Netflix.

Si viaja a otro país de Netflix, puede acceder a la biblioteca de Netflix de ese país, que puede diferir de lo que puede ver en casa. Una forma de evitar esto es usar una red privada virtual (VPN), aunque hacerlo va en contra de los términos de servicio de Netflix, y algunos usuarios han informado que Netflix ha bloqueado su VPN.

La línea de fondo

Del mismo modo que Netflix está en el negocio de transmitir video a sus usuarios en todo el mundo, los estudios también están en el negocio de obtener ganancias por su contenido. Con las leyes y acuerdos actuales de derechos de autor, Netflix negocia con cada estudio para acordar acuerdos específicos para transmitir títulos en cada territorio.

A medida que Internet llega a partes más remotas del mundo y los anchos de banda más altos permiten servicios de transmisión más rápidos, Netflix continúa buscando nuevos clientes en todo el mundo. Sin embargo, hasta que Netflix y los estudios puedan acordar el precio global de las películas y los programas de televisión, estamos atrapados transmitiendo lo que Netflix proporciona en nuestro país de origen.